Hier is ze niet. Christopher, zie jij iets?
Daar is ze.
Wacht op mama.
Wacht.
Sharon, lieverd.
Mijn God, Sharon. - Naar huis.
Naar huis. - We gaan naar huis.
Silent Hill.
Word wakker.
Het is goed, we zijn er. - Het is goed.
Het is goed, schatje. We gaan nu meteen naar huis.
Wat moeten we doen? - Het komt wel goed.
We vinden wel een oplossing.
Ze zei het weer. - Ik weet het.
Kom maar, schatje. Het is oké.
Het is oké, schatje. - We zijn bij je.
Wil je het zien? - Zeker.
Wat maak je daar?
Wat een prachtige leeuw. Heb je die zelf getekend?
Ik ben echt onder de indruk.
We gaan een speciaal reisje maken.
Weet je waar we heen gaan?
Nee? Soms als jij slaapt, ga je wandelen.
En soms praat je dan over een plek...
genaamd Silent Hill.
Dat herinner ik me niet. - Dat geeft niet, liefje.
Daarom gaan we er heen, zodat je het je kunt herinneren.
Gaat papa niet mee?
Nee, alleen jij en ik.
De pauze is voorbij.
Ben je wakker?
Wil je gaan?
WEET JIJ NIET
DAT WE ENGELEN ZULLEN VEROORDELEN?
WEET JIJ NIET DAT HEILIGEN DE WERELD ZULLEN VEROORDELEN?
Verdomme, Rose. Wat is er aan de hand?
Met Rose Da Silva. Laat een berichtje na en ik bel u terug.
SPOOKSTEDEN VAN AMERIKA
SILENT HILL: DE ONTAARDE STAD.
Lieverd, ben je wakker?
Het is een lange rit. - Mag ik je iets vragen?
Waarom heb jij je tekeningen veranderd?
Dat heb ik niet gedaan.
Mama? - Weet je het niet meer?
Nee, dit vind ik niet leuk.
Weet je het niet meer? - Wie deed dit?
Het geeft niet, lieverd. - Wie deed dit, mama?
Rustig maar, ik ben bij je.
Wil je in de auto wachten? - Mag ik voorin zitten?
Natuurlijk mag je dat.
Jimmy, één tosti.
Ik wil alleen even de benzine betalen.
En kunt u mij vertellen hoe ik het beste in Silent Hill kom?
Ik kan het niet op de kaart vinden.
Waarom wil je daar heen? - Ik heb erover gelezen.
De weg gaat daar niet meer heen. Je kaart werd geweigerd.
Is alles in orde? - Ik mag niet met vreemden praten.
Braaf meisje.
Bedankt voor de hulp.
Waarom blokkeerde je de kaarten? Dit zal me niet tegenhouden.
Sharon moet naar het ziekenhuis. Ze heeft constante zorg en medicatie nodig.
De medicatie werkt niet. Ze wordt elke dag slechter.
Sharon komt uit West Virginia volgens de adoptiemensen...
en Silent Hill ligt in West Virginia. Ik geef haar niet op, Chris.
Heb je de sites daadwerkelijk gelezen? - Ja, ik heb ze gelezen.
Vertrouw me, alsjeblieft?
Ik houd net zoveel van Sharon als... - Ik moet ophangen.
ik van jou houd.
Heeft u hulp nodig mevrouw? - Nee, dank je.
Zijn we er al? - Nog niet lieverd.
Houd je gordel om.
Het is de radio maar.
Ik zet hem uit. - Mama.
Iemand, help. Alsjeblieft.
We hadden een ongeval.
Wie dan ook.
As.
Wacht.
Lieverd?
Wat gebeurt er?
Mama.
Hallo?
Wacht.
Help me.
Iemand, verdomme.
Ga van me af.
Nee, ga van me af.
Alleen de duistere opent en sluit de deur naar Silent Hill.
Ik weet niet wat er aan de hand is. Weet jij het?
Mijn dochter.
Ik zoek mijn dochter, ik ben bang dat haar iets overkomen is.
We hebben allen onze kinderen verloren.
Ons licht.
Ze hebben me bedrogen.
Hun kwaad.
Hun haat.
Ze hebben mijn kind pijn gedaan.
Ze hebben gruwelijke dingen met haar gedaan.
Dit is mijn dochter, Sharon.
Ze slaapwandelt dus je moet voorzichtig zijn, maar als je haar ziet...
zeg haar dat ze op mij moet wachten.
Ja, ze is van mij.
Ze was van mij. - Ze is van mij.
Ze is van mij. - Blijf van me af.
In het vuur proefde ze hun haat.
Mijn vrouw is hier gisteren langs gekomen.
Misschien heb je haar gezien? - Mijn dochter deed de nachtdienst.
Ze ging naar het plaatsje Silent Hill.
Hoe kom ik daar? - Niet.
Het plaatsje is dicht vanwege de brand die nog ondergronds woedt.
De giftige uitwasemingen zijn dodelijk.
Waar is de afslag?
WELKOM IN SILENT HILL
Met Chris, laat een bericht achter. - Christopher, ik ben het.
Ik ben in Silent Hill. Het spijt me, dat was een vergissing.
Sharon is zoek, maar ik denk te weten waar ze is...
dus ik ga naar de school om haar te zoeken.
Het gaat niet goed. Ik heb je hulp nodig.
Schiet alsjeblieft op.
Mevrouw, beide handen op het stuur.
Leg beide handen op het stuur.
Waar is het meisje, mevrouw?
Mijn dochter is weg, u moet me helpen.
Uit de wagen. Schiet op.
Wat doet u? - U bent aangehouden.
Al wat u zegt kan en zal tegen u gebruikt worden in een rechtszaak.
U begrijpt het niet. Er is iets vreemds aan de hand.
Mijn dochter is in gevaar. - Dan had u maar niet moeten vluchten.
Ze is ziek. Ze slaapwandelt. - Rustig, ik zal het meisje vinden.
Agent Bennet aan basis.
Basis, hoort u mij?
Verdomme. - Je bloedt.
Ik heb mijn hoofd aardig gestoten toen ik viel met mijn motor.
Ik moet een tijdje bewusteloos geweest zijn.
Kun je lopen? - Natuurlijk.
Dan gaan we te voet terug naar Brahams. - Wat?
Je gaat mee naar het bureau.
Houd je me voor de gek? - Nee.
Hoorde u wel wat ik zei?
Ja, ik heb je gehoord. - Hoorde u wat ik zei?
Ik weet zeker dat ze bij de school is. We moeten alleen omdraaien...
Ik denk dat ik weet waar... ga naar de school om haar te zoeken...
Het gaat niet goed. Ik heb je hulp nodig. Haast je.
Deze weg is gesloten. U zult om moeten keren.
Ik zoek mijn vrouw. Ze is hier mogelijk langs gekomen.
Ze rijdt in een Jeep Liberty. Zilverkleurig met Ohio nummerplaten.
Meneer, deze man z'n vrouw reed met de Jeep.
Breng hem hierheen.
Kom op. - Heeft u haar gezien?
Waar is ze?
Inspecteur Thomas Gucci. Van het weer aan het genieten?
In hemelsnaam, ik probeer mijn vrouw te vinden.
Weet ik, wacht even. We vonden het voertuig waar u het over had.
Hij staat aan het eind van de brug maar er zit niemand in.
We hebben geen aanwijzing dat er iemand iets is overkomen.
Wilt u mij vertellen wat uw vrouw hier kwam doen?
Da Silva, Chris Da Silva. - Het is mij een genoegen, Chris...
Hoe sneller we zoeken, des te eerder dat we haar vinden.
Even rustig aan, Chris. Er wordt ook een agent vermist.
En agente Cybil Bennet kennende is ze op zoek naar uw vrouw en dochter.
Zorg dat niemand door de versperring komt.
We gaan een kijkje nemen in Silent Hill terwijl Chris me zijn verhaal doet.
Ze verdween gisteren. Ik sprak haar toen ze ging tanken in Brahams.
Waarom kwam je hierheen in het holst van de nacht?
Ik dacht dat het haar zou helpen. - Jullie soort. Je gaat de snelweg af...
uit welke grootstad dan ook en brengt je morbide problemen mee.
Waarom luister je niet naar me? - Twee jaar geleden was hier een kerel...
greep een jongetje bij een parkeerplaats en gooide hem in een mijnschacht.
Zoiets wil ik nooit meer meemaken. - Wat je ook denkt, je helpt niet.
Ik zou mijn eigen dochter nooit kwaad doen.
Hoe weet ik of ze überhaupt wel jouw dochter is? Kom op.
Wat is dit?
Begrijp je nu wat ik bedoel?
Wil je die handboeien afdoen? - Nee, doorlopen.
Er is een brandweertoren aan het Toluca meer.
Er zou een radio moeten zijn. - Stomme agent.
Deze plaats is volledig afgesloten. Je hebt geen idee wat er aan de hand is.
Jij daar.
Ik ben een politieagent.
Wat gebeurt er?
Wat is dat?
Ga naar achter.
Schiet het neer.
Blijf waar je bent.
DE VIJANDEN VAN DE RECHTSCHAPENEN ZULLEN VERKETTERD WORDEN
Ik ben een wetsdienaar en ik zal u in veiligheid brengen.
Waarom laat je mij dat niet doen? - Negentig procent van de keren...
dat een vrouw er vandoor gaat en haar dochter naar zo'n plaats brengt...
zou ik zeggen dat ze verdomd kwaad is op haar echtgenoot.
Houd je ervan om familieproblemen op te halen?
Niet altijd, maar we rijden er nu bovenop.
Hieronder brandt het nog steeds. Zie je die kapperszaak daar?
Die was van mijn vader. - Je vader?
Hij is dood. November '74 toen het vuur uitbrak.
Ze probeerden deze plek zo snel als ze konden te evacueren, maar...
het was hels, mensen stierven en verdwenen.
Ze vonden niet eens alle lichamen terug.
En dat was het einde van Silent Hill. Dit waren goede mensen, althans de meeste.
Sommigen verdienden het. Een beetje.
Waar verstop jij je?
Verbrand de heks, verbrand de heks.
Alessa Gillespie.
HEKS.
Wacht.
Het is in orde.
Alles komt goed.
Ik beloof je dat ik je zal helpen.
Help me. God, alsjeblieft.
Het gebeurt weer.
Zet je masker op. - Rose, waar ben je?
Ik voelde haar. - Je wat?
Haar parfum. Ze was hier. - Wie was hier?
Mijn vrouw. - Ze was hier niet, zet dit masker op.
Parfum. - Adem door dat masker.
Kom op we gaan deze kant op. Chris, kom op.
Ze was hier. Ik weet het zeker. - Nee ze was hier niet.
Kom op. Laten we verder zoeken.
Blijf van me af.
Geef me die pijp. Rose, de pijp.
Ik heb hem. - Haast je.
Kunnen we hier uit? - We zitten in de val.
Mijn laatste magazijn. - Zijn dat de enige kogels die je nog hebt?
Bedankt.
Hoor je dat?
Dat is hem.
Blijf laag.
Op de grond.
Jij zag dat toch ook? Dat was echt?
Wat is er verdomme aan de hand? - Ik weet dat dit gek is.
Bedaar, mijn kind is hier niet, ik moet haar vinden voor het weer gebeurt.
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen.
Ik heb dit gevonden. Het is van een hotel.
Ik weet niet waar het is, maar ze is in dit hotel.
Hotel?
Het komt goed. We redden het wel.
Niets proberen, oké? Er zijn hier de hele nacht manschappen.
We gaan je vrouw vinden en we gaan je dochter vinden.
We kunnen geen loslopende burgers erbij hebben.
Je vertelt me niet alles.
Wat is hier echt gebeurd? - Laat het in vrede rusten.
Informatiedienst. - Toluca archieven, alstublieft.
Momentje.
Archieven. - Ja, luister.
Heeft u de archieven van Silent Hill?
Welke archieven, meneer? - De politiearchieven.
Het spijt me, deze zijn vertrouwelijk.
Nee, ik kan niet... Luister, ik... - Ik heb geen toegang tot die informatie.
Luister, verdomme. - Meneer.
Dit is een noodgeval. - Ik kan u niet helpen.
Ze zeiden dat het hier spookt.
Ik denk dat ze gelijk hadden.
Blijf weg, zondaar. Ga weg.
Hier is het.
Geloof is onze vernietiger. Geloof bracht ons verderf.
Ga terug. - Stop.
Denk aan hij die de eerste steen werpe.
Lammeren zonder herder, herder zonder kudde.
Het zijn jouw zonden die je hier houden.
Stop met die leugens. - Kalmeer, het is oké.
We doen je niets. - Ze is weg.
Hoe heet je? - Ik heet Anna.
Wat is er aan de hand? Wie was dat?
Ik heb haar eerder gezien. - Dahlia werd verstoten.
Zelfs de duisternis wil haar niet.
Ze verloor ook haar dochter. - Wat?
Zondaars verdienen hun broedsel te verliezen.
Wat doe je hier, Anna?
Moeder heeft meer voedsel nodig.
Zijn hier dan nog meer mensen?
Christabella beschermt ons. We verschuilen ons in de kerk.
Luister, Anna.
Mijn dochter is zoek. Ze is helemaal alleen.
Kun je je indenken hoe bang ze zich moet voelen?
Heb je haar gezien? Weet je waar ze is?
Als ze gelooft, overleeft ze het misschien.
Zoniet...
Ik neem dit mee.
Heb je dit gezien?
Ik zag het op de school.
Het staat op alle gebouwen die mijn voorouders gebouwd hebben.
Het is een symbool van onze eenheid, van ons geloof.
Rose, kijk hier eens naar.
Wat is het? - Net als die van jou.
Waar heb je het gevonden. - Ze liggen overal verspreid.
Moet je dit zien.
Van welk nummer heb je dit? - Nummer 111.
We moeten naar kamer 111.
Informatiedienst, kan ik u helpen? - Toluca County Weeshuis, alstublieft.
Een ogenblikje alstublieft.
Die informatie heb ik voor u. - Kunt u mij het adres geven?
We zijn ver bij de schuilplaats vandaan.
We nemen haar mee. Ze is alles wat we hebben.
Er is geen kamer 111. - De eerste verbranding.
Wat is er, Anna? - De eerste verbranding.
Voordat de stad een naam had hielden mijn voorouders ons zuiver.
De stichters van deze stad waren heksenjagers.
Het verbranden van de heks hield de duisternis weg.
Het stopte de Apocalyps.
Het is hier.
Er is hier een kamer.
Moet je dit eens zien.
Hier.
Wat is dit voor plek?
Ik heb geen idee. We zitten in het gebouw ernaast.
Een soort fabriek misschien?
Het lijkt erop dat hier brand was.
Wie ben jij?
Rustig maar.
Wees niet bang. Ik beloof dat ik je niks zal doen.
Het is in orde.
Ik zal je niks doen.
Je kon haar tweelingzus zijn.
Ben jij Alessa?
Waar is mijn Sharon?
Kijk naar me.
Ik sta in brand.
Hoe ben je daar gekomen? - Waar is ze?
Pak dit vast.
Nu terugzwaaien. - Oké.
Alles goed met je? - Ja.
Wat deed je daar? Je kon wel dood zijn.
Ik denk dat ik zojuist Dahlia's dochter heb gezien.
Ze was degene die ons hier bracht. - Waar heb je het over?
Door haar kreeg ik dat ongeval.
We spreken haar naam niet uit.
Is dat het zegel, Anna?
Het symbool van jullie geloof?
Er is hier iets gruwelijks gebeurd.
We moeten hier weg.
De duisternis komt eraan. - We gaan.
De kerk is niet ver meer.
Rennen. - Kom op, Rose.
Schiet op.
Kom. - We moeten gaan.
Rose, kom op. - Ik heb dit al eens eerder gezien.
Rose, laten we gaan.
Je vlucht niet naar bescherming, maar weg van je angsten.
Ga niet mee met de anderen. Het zijn bedriegers, ze zijn vervloekt.
We moeten naar binnen. - Nee. Het zijn wolven in schaapskleren.
Ze veroorzaakten hun eigen hel. Ze zullen je meenemen.
Allemaal leugens. - Stop daarmee.
Ik heb je dochter gezien. Ik zag Alessa.
Het komt eraan. - Ze is dood, toch?
Vuur zuivert niet, het maakt zwart.
Luister. - Rose, haast je.
Ze lijkt sprekend op Sharon. Zij heeft ons hier gebracht, niet?
Waarom? Wat wil ze?
Kwaad ontstaat door wraak. Kies zorgvuldig.
Heksen. - Stuur de heksen weg.
We zijn verdwaald.
Dit is een heiligdom.
Alsjeblieft, Christabella ze hebben mijn Anna meegelokt.
Ze gaven haar aan de duivel.
Eleanor, onthoud dat Anna tegen onze wetten in ging.
Ze begaf zich alleen op het terrein van de duivel.
Ze was niet de verantwoordelijkheid van deze twee vreemdelingen.
We rekenen later wel met hen af.
Nu moeten we bidden.
Toen zag ik hen van wiens aanwezigheid de aarde en hemel vervaagden.
En zij hadden geen thuis meer.
En ik zag de dood, het grote en het kleine en ze werden beoordeeld op hun daden.
En wiens naam niet in het boek des levens staat...
zal in de vuurzee gegooid worden.
Nu leg ik mij te slapen, ik smeek de Heer mijn ziel te bewaren.
Als ik sterf voor ik ontwaak, bid ik de Heer mijn ziel te nemen.
Amen. - Vooruit meisjes, in bed.
Geen betere plaats om te zijn op een regenachtige nacht.
In je bed, Lindsey. Jij hebt je beer.
Geen geklets nadat de lichten gedoofd zijn.
Welterusten, kinderen. Moge God jullie behoeden.
Het spijt me, zuster Margaret. Dit kan echt niet wachten.
Ik begrijp niet waarom.
Negen jaar geleden werd er een baby achtergelaten bij dit weeshuis.
Mijn vrouw en ik waren degenen die haar adopteerden.
Ik ben erg blij voor u Mr Da Silva...
maar ik mag geen informatie over onze kinderen geven.
Dit meisje lijkt sprekend op mijn dochter.
Ik kan u niet helpen, het spijt me.
Het is laat. - Ze moet nu veertig zijn.
Waar kan ik haar vinden?
Dit is niet alleen haar verhaal maar dat van ons allemaal.
Nu heb je het voor elkaar, weet je wat je nu hebt Chris?
Wat dacht je van inbraak? En zo te zien aanranding ook.
Dank je wel, Thomas.
Dit mag niet verder gaan. - Dat zal het ook niet, zuster.
Zelfs twaalfjarigen verbergen hun sporen beter dan jou.
Wat is dit? - Gucci, ken je haar?
Is dat mijn dochters biologische moeder?
Draai je om. - Wat doe je?
Ik kende dat meisje, echt waar.
Ik hoorde dat ze de nacht niet doorkwam. De nacht van de brand.
De nacht van de grote brand in Silent Hill.
Er waren een aantal mensen.
Fanatiekelingen, wat zij dat kind aangedaan hebben was vreselijk.
Dat was dertig jaar geleden en het is voorbij nu.
Niet wat mij betreft. - Wat gaat het worden?
Ik kan je in de gevangenis stoppen of je kunt naar huis gaan.
En dat noem jij gerechtigheid?
Er zijn veel verschillende vormen van gerechtigheid, Chris.
Die van mensen, goden en zelfs duivels.
Over bepaalde vormen heb je geen controle.
Ik wil dat je nu naar huis gaat, naar je warme bed...
en mij laat afrekenen met deze stad en wat er de laatste dertig jaar gebeurde.
Oké? Einde verhaal.
Vertel me eerst hoe jullie hier gekomen zijn.
Dat weet ik eerlijk gezegd niet.
Nu is mijn dochtertje vermist...
en ik weet alleen dat ik in deze kerk hoor te zijn.
Ben je een gelovig mens?
Ik houd van mijn dochter. - Dat vroeg ik niet.
Wie ben jij om daar over te oordelen?
Wij oordelen omdat de zielen van het verleden in balans liggen.
Ons geloof heeft ons nooit teleurgesteld. Ons geloof houdt de duisternis buiten.
Gebruik je geloof dan om mijn dochtertje te vinden.
Alleen de duivel weet waar ze is. - Zeg me dan waar die kan vinden.
Niemand keerde ooit terug uit de kern van de duisternis waar de duivel wacht.
Ze gaat ons niet helpen. Laten we gaan.
Als je de duivel wilt trotseren om je dochter te vinden, ga je gang.
Ze kunnen niet naar beneden... - Stil, Adam.
Misschien zal je geloof je beschermen. Misschien ook niet.
Als je dit niet wilt doen...
dan begrijp ik dat.
Sharon werd geadopteerd maar ik ben haar moeder.
Dat wist ik al toen ik haar voor het eerst zag.
Ze boft dat ze jou heeft.
De moeder is God in de ogen van een kind.
Zachtjes. We zijn nu in zijn domein.
Bekijk deze map, memoriseer ze. Je geheugen kan je leven redden.
Zie je deze ruimte? - Ja.
Daar houdt de duisternis zich schuil.
De duivel huist in het diepste van dit gebouw.
Het verschuilt zich achter het gezicht van een onschuldige.
Je bedoelt een kind?
Geloof je ogen niet. Die zullen je bedriegen.
Geloof is de enige waarheid.
Ik zal voor je bidden Rose, maar ik verwacht niet dat jullie terugkeren.
Vaarwel.
Links, Rechts.
Breng ze naar het lagere niveau.
Naar de kelder? - Doe het, kom dan terug.
Maar... - Ik zei, doe het.
Rose, ze jaagt je de dood in. - Laat me dit doen.
Ik moet dit doen.
Neem dit, het licht zal hen aantrekken maar zonder zul je niks zien.
Bedankt.
Dus dit gaat echt werken? - Zeker.
Als de duivel het wil, dan werkt het.
Vergeef me.
We waren te lang scharrelaars. Ik geloof dat dit van jou is.
Haar kind is de gelijkenis van Alessa. Haar kind is de opvolger.
Stop haar, laat de heksen niet naar beneden gaan.
Laat haar gaan.
Vind haar. - Nee, wacht, Cybil.
Cybil, open de deur.
8A, 7A.
Rechts.6A.
4A, 3A.
Links, links. Rechts, rechts.
Ik kan dit.
Gefeliciteerd, Rose. Je bent er.
Je hebt het gehaald.
Je beloning is de waarheid.
Zag je dat Alessa een braaf meisje was?
Al zag niemand haar op die manier.
Verbrand de heks. - Hun ouders zeiden hen dat ze slecht was.
Zij had geen vader, zoals zij die hadden.
Alessa was alleen op de wereld.
Je weet wat er met meisjes kan gebeuren die in de steek worden gelaten.
Het is in orde. Ik ben het maar.
Zelfs haar moeder kon haar niet helpen.
Ook al hield ze van haar.
De overige familieleden hielden niet van haar.
Die waren net als de anderen en maakten haar bang.
Wij weten het. Zelfs de kinderen weten het. Jouw dochter...
Waarom zeg je niet gewoon wie de vader is...
Jij bracht zonden onder ons.
De gelovigen moeten oordelen, want wij moeten zijn obsceniteiten zuiveren.
Wat bedoelt ze, mama?
Je bent zwak, mijn lieve zuster. Dat was je altijd al.
Vertrouw ons Dahlia. Heb geloof in onze deugd.
We zullen de onschuld herstellen.
Ze waren vele malen samen gekomen sinds het ontstaan van de stad...
om onschuld en zuiverheid te herstellen.
Ze hadden daar een speciale plaats voor.
Herinner jij je het hotel nog?
Ik heb je naar al deze plaatsen geleid...
en je volgde mijn aanwijzingen heel goed op.
Je mag gaan, Dahlia. We bevechten de zonde, niet de zondaar.
Jij weet toch hoe dat voelt, Rose?
Om je meisje te verliezen? - Wat heb ik gedaan?
Mijn God. - Treur niet om de duivel.
Eens te meer zitten we in een dodelijk gevecht.
Ze dachten te weten hoe ze het kwaad konden verdrijven.
Loof God voor onze zuiverheid. - Amen.
Loof de onschuldigen voor hun offer.
Maar je moet oppassen hoe je het kwaad bestrijd.
Ze geven ons onze reinheid terug. - Reinheid.
En onze eenheid. - Eenheid.
Je eigen wapens kunnen zich tegen je keren.
Nu weet je waarom Dahlia gebroken is.
Ze probeerde hulp te halen maar ze ging te laat.
Til haar op, mannen.
Er waren goede mensen in de stad, mensen zoals jij Rose.
Mensen die wilden helpen.
Alessa was zo eenzaam, gekrenkt en bang.
Ze hadden beter moeten weten dan haar zo te krenken.
Als je al zo lang bang en gekrenkt bent veranderen je angst en pijn in haat...
en begint de haat de wereld te veranderen.
Alessa's haat groeide en groeide, woedde in haar.
Haar haat werd zo sterk...
dat ze zelfs iemand pijn deed die enkel nieuwsgierig was.
En toen kwam ik.
Ik zei haar dat het hun beurt was.
Ik beloofde dat ze allemaal in haar donkerste droom zouden vallen.
We moeten praten, Rose.
Wees niet bang.
Zij zal je niks doen. Zij heeft je hulp nodig.
Wie is ze?
Dat is Alessa. - Wie ben jij dan?
Ik heb vele namen.
Op dit moment ben ik de duistere kant van Alessa.
Waar is mijn kind? - Ze is niet jouw kind.
Ze is van haar.
Het meisje is wat er is overgebleven van haar goedheid.
We verborgen haar in de wereld buiten deze hel.
Nu moet de droom van dit leven eindigen alsook de dromers die er in zitten.
Meer dan dertig jaar hebben ze tegen hun eigen ziel gelogen.
Dertig jaar lang hebben ze hun eigen lot ontkend.
Maar nu is het einde der dagen gekomen en ik ben de dood.
Wat wil je? - We vragen enkel voldoening.
Voldoening? - Wraak.
Waarom ik?
Jij hebt gekozen. Jij koos voor Sharon.
Christabella zal Sharon vinden. Ze wil haar zuiveren.
Mijn God, nee.
Hun blinde overtuiging weert me uit hun kerk.
Ik kan niet binnenkomen als zij hun lot ontkennen, maar jij wel.
Vertel me wat ik moet doen. - Zeg hen de waarheid.
Het kind is van mij.
Ze is van mij.
De waarheid is helder voor zij die zien.
Net zoals ik kon zien dat jij dit kind hebt verborgen.
Laten we gaan. Kom uit de auto, draai je om.
Ik waarschuw je...
ik kom terug met mensen die weten wat ze doen.
Voor je dat doet Chris, wil ik je vertellen over agent Bennet.
Een paar jaar terug ontvoerde een of andere gek een kind...
en gooide hem in een mijnschacht daar in Silent Hill.
Cybil Bennet vond die jongen.
Ze hield hem drie dagen in leven tot ze werden gered.
We weten wat we aan het doen zijn. - Ik moet alles doen wat ik kan.
We gaan.
Alsjeblieft, laat haar leven.
Jouw zwakheid leidde deze zielen tot oordeel.
Dit maal zul je getuige zijn. - Ze is onschuldig.
Kijk naar haar. Ze is het evenbeeld van jouw dochter.
De duivel.
De duivel is de vader van dit walgelijke kind.
Nee ze is van mij.
Sharon, kijk naar me. Wees niet bang.
Rustig maar, je moeder komt eraan.
Wederom zijn we geroepen om de onschuld te herstellen.
We verbranden deze heks. We verdrijven het kwaad.
Nee, dat kun je niet doen. Laat haar dit niet zeggen.
We verbranden het kind. We vechten tegen de duivel.
Ze is maar een kind. Wat is er mis met jullie?
Laat haar gaan. Laat haar met rust.
Zij die de duivel steunen....
moeten gezuiverd worden door het vuur waar ze vandaan komen.
Dat is gestoord, je bent gek.
Waarom luisteren jullie hier naar?
Verbrand de heks.
Kwade heks.
Jullie zijn in je eigen hel.
Mama, sta me bij.
Dit is waar de Apocalyps begon.
Dit is waar wij de vernietiging van de wereld tegenhielden.
We trokken een lijn in het zand en zeiden: 'Duivel, gij zult deze niet overschrijden.'
Maar de duivel is slecht en vol verraad.
Wederom komt hij ons verleiden in de gedaante van een onschuldige.
Om de wereld van deze duivel te redden moeten we dit kind verbranden.
Dat gaat niet gebeuren.
Het is in orde schatje. Alles komt goed.
Wat hebben jullie gedaan?
Je bent teruggekeerd. - Ja, ik ben terug.
De heks is teruggekeerd.
Geloof haar leugens niet.
Ik kom van een wereld hierbuiten. Ik kom van een wereld vol leven.
Waarom vertel je ze de waarheid niet?
Vertel hen de waarheid die je ook zelf ontkent.
Er was geen Apocalyps. Je brandde in het vuur dat je zelf begon...
en niets kan je redden want jullie zijn al verdoemd.
Mammie. - Pak haar. Verbrand haar als een heks.
Mij verbranden? Dat is je antwoord?
Verbrand alles waar je bang voor bent.
Verbrand alles waar je geen controle over hebt.
Deze vrouw gebruikt jullie angst om je te controleren.
Ze liet jullie Alessa Gillespie verbranden. Een onschuldig kind.
Jullie zullen je schuld niet ontkennen en evenmin haar pijn.
Dat kind was een vleesgeworden zonde. - Nee, jullie hebben gezondigd.
Jullie verduisterden het hart van een onschuldige...
en nu deinzen jullie terug in het aanzicht van Alessa's wraak.
Ketterij. Verbrand haar.
Jouw geloof brengt dood teweeg.
Jullie zijn alleen in deze kerker en God is hier niet.
Ze was een godslasteraar.
Wat heb je gedaan?
Je hebt de duisternis in je mee gebracht. Weet je wat je gedaan hebt?
Voor Sharon.
Heer, geef me de kracht om puur te blijven.
Alessa, wat is er van je geworden?
Sharon, ik ben het. Mama is hier.
Zitten, we gaan zitten. Doe je ogen dicht.
Het is gewoon een nachtmerrie.
Waarom nam ze mij niet mee met de anderen?
Omdat jij haar moeder bent.
Een moeder is God in de ogen van een kind.
Ik houd van je.
Hallo, met Chris en Rose en Sharon Da Silva.
Spreek een bericht in.
Christopher, ik ben het. Ik ben bij Sharon.
Hallo? Rose?
We komen naar huis.
Gedownload van www.ondertitel.com